{"id":1848,"date":"2023-02-01T06:38:00","date_gmt":"2023-02-01T06:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bisnachher.ch\/?p=1848"},"modified":"2023-02-01T11:06:06","modified_gmt":"2023-02-01T11:06:06","slug":"die-ueberfahrt-auf-die-suedinsel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bisnachher.ch\/?p=1848","title":{"rendered":"Die \u00dcberfahrt auf die S\u00fcdinsel"},"content":{"rendered":"\n
\n

\u201eDREI DINGE HELFEN, DIE M\u00dcHSELIGKEITEN DES LEBENS ZU ERTRAGEN: DIE HOFFNUNG, DER SCHLAF UND DAS LACHEN.\u201d<\/p>\nImmanuel Kant<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

3.50 Uhr, der Klingelton des Weckers: ein Klatschen. Denn dann gratuliert wenigstens jemand zu dieser unmenschlichen Zeit aufzustehen.
Nein Spass. Der Wecker war elendig…<\/p>\n\n\n\n

Wir hatten gestern Abend noch alles fertig gepackt und Benne beladen.
Da die Auffahrt zum Haus wahnsinnig eng war, stellte Marco am Abend noch das Auto vorne an die grosse Strasse wo wir es nun wieder fanden.<\/p>\n\n\n\n

Um 4.10 Uhr sassen wir in Benne und fuhren zu erst zum goldenen M. Wir hatten das gestern Abend schon so besprochen und freuten uns auch tats\u00e4chlich auf die warme, preisg\u00fcnstige und nicht mehr wegzudenkende K\u00f6stlichkeit in unserem Leben. Wir wollten einen Kaffee holen…
Laut Google Maps w\u00fcrde dieser McDonalds zwar 24h ge\u00f6ffnet sein, war er jedoch bei unser Ankunft nicht.
So fuhren wir dann entt\u00e4uscht ohne weiter zum F\u00e4hrenterminal.<\/p>\n\n\n\n

Dort angekommen um 4.35 Uhr stellten wir uns brav in die Schlange und warteten, warteten und warteten.
Langsam ging die Schlange vorw\u00e4rts und irgendwann nach 5 Uhr waren wir auch vorne an der Ticketkontrolle.
Diese war aber zu und anstatt unsere Tickets zu kontrollieren, wurden wir von einer jungen Dame angesprochen der Rederei und erhielten folgende Nachricht:<\/p>\n\n\n\n

‚Diese F\u00e4hre f\u00e4hrt nicht. Wir wissen auch nicht mehr, bitte habt Verst\u00e4ndnis und Geduld. Ihr erhaltet zwischen 8 und 9 Uhr eine Mail. Ihr k\u00f6nnt nach Hause fahren oder sonst etwas tun, aber hier geht es nicht weiter.‘<\/p>\n\n\n\n

Wow, toll. Ihr k\u00f6nnt euch sicherlich vorstellen, wie gl\u00fccklich wir waren. So m\u00fcde, ohne Kaffee und mit viel zu schweren Augen.
Das Wissen, dass wir weder hin noch zur\u00fcck k\u00f6nnen und das einzige was uns blieb, ist warten.<\/p>\n\n\n\n

So stellten wir uns beim Gate hin, verliessen Benne und gingen in das Geb\u00e4ude der Rederei. Dort lauschten wir den anderen aufgeregten Passagieren zu und gingen nach 10 Minuten zur\u00fcck zu Benne ohne mehr Informationen.
Dort wurde noch meiner Schwester via Telefon gratuliert und erhielten dann gegen viertel nach sechs die Nachricht, dass es noch l\u00e4nger dauern kann, die F\u00e4hre heute jedoch noch fahren wird.<\/p>\n\n\n\n

So entschieden wir uns, in die Innenstadt zu fahren und dort beim goldenen M einen neuen Versuch nach einem Kaffee zu starten.
Marco parkierte etwas abseits und so konnten wir noch gute 500 Meter die Beine vertreten bis zum Lokal, wo wir dann auch endlich zu diesem Luxusgetr\u00e4nk kamen.<\/p>\n\n\n\n

\u00dcbrigens ist Mc Donalds hier in einer App registriert, die immer wieder Gratiscoupons oder Angebote raushaut. Da es immer mal wieder gratis Kaffee der Wahl gibt, holen wir ab und zu dort einen.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Wir liefen also zur\u00fcck, stellten nochmals fest, dass uns Wellington einfach nicht abholt und stellten dann auf dem Parkplatz fest, dass neben uns ein Paar auch von der F\u00e4hre stellt.
Die Dame rief aus dem Fenster, ob wir auch die gecancelte F\u00e4hre haben und so kamen wir dann ins Gespr\u00e4ch.
Ein Paar, urspr\u00fcnglich aus der Niederlande, die seit Jahren hier nun Residents sind.
Sie wohnen in Christchurch und waren auf der Nordinsel zur Hochzeit der Tochter, die wortw\u00f6rtlich ins Wasser fiel.<\/p>\n\n\n\n

Kurz nach unserem Gespr\u00e4ch rief der Mann zu uns r\u00fcber, ob wir auch das SMS erhielten. Es gehe SOFORT los.
Wir verneinten, kontrollierten uns Maileingang und hatten keine Mitteilung.
Er stieg aus, kam zu uns r\u00fcber und zeigte uns das SMS.
So folgten wir ihnen und fuhren zur\u00fcck zur F\u00e4hre um auf halbem Wege auch das Mail zu erhalten.<\/p>\n\n\n\n

7.15 Uhr sollte die F\u00e4hre loslegen und wir sollen uns beeilen, damit das Boarding schnell gehen kann und evt noch fr\u00fcher abgelegt werden kann.
Fazit des Ganzen: um 7 Uhr waren wir auf dem Schiff im Auto, sicherten alles und schnappten unser gepackter Rucksack. Ab aufs Deck.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Benne in ihrer privaten Parkbucht auf der F\u00e4hre<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Dort merkten wir deutlich die M\u00fcdigkeit. Wir waren komplett hin\u00fcber und uns fielen die Augen im sitzen zu, w\u00e4hrend die F\u00e4hre langsam ablegte (kurz vor viertel vor 8 Uhr).<\/p>\n\n\n\n

Es waren so viele Menschen auf der F\u00e4hre, die moderner war, als die F\u00e4hre in Alaska.
Nach einem dreissig Min\u00fctigem Nuk im Stuhl, frischer Luft auf dem Aussendeck gings dann wieder und wir hatten etwas Kraft.
Draussen nieselte es immer mal wieder, irgendwann gabs aufgrund der Versp\u00e4tung und der gestrichenen F\u00e4hre f\u00fcr jeden einen gratis Kaffee oder Tee und die Einfahrt in den Kanal verbachten wir draussen auf dem Aussendeck.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Queen Charlotte Sounds<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Dort sichteten wir drei Delfine, die wir leider nicht fotografieren konnten, so schnell ging es.<\/p>\n\n\n\n

Um 12 Uhr sassen wir dann im Auto, konnten zackig raus fahren und machten uns auf den Weg nach Nelson.
Da es p\u00fcnktlich zur Ausfahrt anfing zu regnen und auch keine Besserung in Sicht war, hielten wir nirgendwo mehr.<\/p>\n\n\n\n

Wir waren so m\u00fcde, so froh, dass wir um 14.30 Uhr im Backpacker Hostel einchecken konnten und gingen schlafen.
Uns beiden war total \u00fcbel, flau im Bauch und plagten die Kopfschmerzen.
Bereits schon auf der F\u00e4hre war uns beiden etwas schwummrig, schoben dies aber auf die hohe See und den eher starken Wellengang.<\/p>\n\n\n\n

Gegen 17 Uhr weckte Marco mich. Ihm gings wieder tiptop, war aber auch gef\u00fchlt von einem Lastwagen \u00fcberfahren worden.
Mir hingegen ging es noch immer nicht besser. Schwindel, zittern, flau sein und starke \u00dcbelkeit waren noch immer da oder sogar noch mehr wie zuvor.<\/p>\n\n\n\n

Gegen 17.30 Uhr motivierten wir uns dennoch in die Gemeinschaftsk\u00fcche zu gehen und dort ein paar Gnocchis zu kochen mit einem Salat.
Marco bot mir zwar an, dass ich im Bett bleiben k\u00f6nne, dies wollte ich aber nicht. Ich k\u00f6nnte ja immer noch zur\u00fcck, falls es nicht geht.<\/p>\n\n\n\n

Der Abend ging dann schnell zu Ende. Wir assen draussen auf dem Picknick-B\u00e4nkli des Hostels, schauten den komischen Kauzen hier zu (es hat einige seltsame Langzeitbewohner) und gingen fr\u00fch wieder schlafen.<\/p>\n\n\n\n

\n